Maison · No.7
Maison · Atelier

— N° 1 —

Pour Vous

✦

致 你

A LITTLE GIFT · MMXXVI

— Letter · No. 1 —

A Note For You

写 给 你 的 信

收信人：你

寄信人：一个想为你庆祝的人

愿你的这一年

like a soft golden afternoon —

不必匆忙，不必喧闹

阳光刚好，所遇皆温柔

Happy Birthday.

— Édition Limitée —

For Her

a fragrance of the day

MAISON N° 7 Pour Vous

Pour Vous

— for you, only you —

献给你的一份

Top Note 温柔
Heart Note 勇敢
Base Note 闪闪发光
— Mémoire · No. 4 —

The Album

a little book of memories

— Maison Atelier —

The
Memory
Book

回 忆 之 书

— VOLUME · ONE —

opening · 即将打开

— Maison Atelier —

The
Memory
Book

回 忆 之 书

VOLUME · ONE

— Cover —

"Every photograph
is a moment of light
that refused to fade."

每一张照片
都是不肯褪色的光

— I —

Photo · 01

Sunny Day

— a beautiful afternoon —

阳光正好

— II —
"

She was a melody
worth listening to,
a story worth keeping.

你是值得被记住的
那种温柔

— III —

Photo · 02

Quiet Moment

— between the words —

安静的时刻

— IV —

Photo · 03

Little Star

— shining quietly —

闪闪发光

— V —

Photo · 04

Soft Light

— like a poem —

柔软的光

— VI —
"

Wishing you
more golden afternoons
than you can count.

愿你拥有
数不清的金色午后

— VII —

Photo · 05

Forever Young

— always —

永远年轻

— VIII —
M

FIN

— 后 记 —

A little book made for you
— with all my best wishes.

— Back —
01 / 05

⇄ swipe to turn · two fingers to rotate

— Make a Wish —

许 个 愿

close your eyes and make a wish

HAPPY BIRTHDAY

tap the candle or blow softly

Wish · Received

— A Little Surprise —

Final Gift

tap to unwrap

M
— Love Note —

愿这一年的你
be soft, be brave, be radiant. 想吃的甜品都不长胖
想去的地方都能成行
想见的人 都喜欢你

愿你被这世界
温 · 柔 · 以 · 待

— Happy Birthday —